Lexikon der gängigen Begriffe der Verpackungsindustrie – Schnelleinstieg für Einsteiger

Notwendigkeit des Erlernens von Verpackungsfachbegriffen

Die Verpackungsbranche ist reich an Fachbegriffen. Neue Mitarbeiter beim Einstieg, die Kommunikation mit Lieferanten oder das Lesen von Produktspezifikationen führen häufig zu Schwierigkeiten. Schon ein einziger falsch verwendeter Begriff kann zu Fehlern im Dateiformat, Abweichungen bei den Druckfarben oder einer falschen Materialauswahl führen.

Dieser Artikel fasst 50 häufig verwendete Fachbegriffe in acht Dimensionen zusammen: Schachteltyp, Material, Druck, Verarbeitung, Etikett, Konformität und Sonstiges. Jeder Eintrag enthält eine Standarddefinition, branchenübliche Synonyme und ein Anwendungsszenario. Nach der Beherrschung dieser Begriffe können 90 % der alltäglichen Kommunikationssituationen abgedeckt werden.

Schachteltypen-Fachbegriffe

Schachtel mit Deckel und Boden (Tiandigai): Schachteltyp mit getrenntem Oberdeckel und Unterboden, wobei der Himmelsdeckel über den Erdboden gestülpt wird. Häufig verwendet für Geschenkboxen und Kosmetikverpackungen. Übliche alternative Bezeichnungen: Doppelschachtel, Ober- und Unterdeckelschachtel.

Flugzeugschachtel: Kleine Pappschachtel, die aus einem einzigen Kartonzuschnitt durch Stanzen, Rillen und Falzen geformt wird; häufig verwendet für den E-Commerce-Versand. Übliche alternative Bezeichnungen: Postschachtel, Einteilige Schachtel, Mailer Box.

Buchförmige Schachtel: Schachteltyp, der wie ein Buch aufgeklappt wird; der Schachtelkorpus ist an der Innenseite des Einbands befestigt. Wird vor allem für hochwertige Geschenkboxen und Geschenkverpackungen eingesetzt.

Schubladenschachtel: Schachteltyp, bei dem die Innenschachtel von einer Seite in die Ummantelung eingeschoben wird. Übliche alternative Bezeichnungen: Schiebeschachtel, Manschettenschachtel.

Klappdeckelschachtel: Schachteltyp, bei dem Deckel und Schachtelkorpus durch ein Scharnier verbunden sind und aufgeklappt werden. Übliche alternative Bezeichnungen: Scharnierschachtel.

Materialbegriffe

Weißes Kartonpapier: Karton mit weißer, glatter Oberfläche und guten Druckergebnissen. Übliche Grammatur 200-400 g, auch bekannt als: Weiße Pappe. Nicht mit „Weiße Tafel" verwechseln.

Graukarton: Dicker Karton aus Altpapier mit hoher Härte. Übliche Dicke 0,8-3,0 mm, auch bekannt als: Graupappe, grau-rückseitige Weißpappe. Wird häufig für die Bodenplatte von Geschenkboxen verwendet.

Kunstdruckpapier (gestrichenes Papier): Papier mit gestrichener Oberfläche und guter Farbwiedergabe. Übliche Grammatur 80-300 g, in glänzender und matter Ausführung erhältlich.

Wellpappe: Plattenförmiges Material aus Deckschichtpapier + Wellenmittelpapier + Innenlinerpapier. Nach Wellentyp unterteilt in E-Welle (ca. 1,5 mm), B-Welle (ca. 3,0 mm), C-Welle (ca. 4,0 mm).

Kraftpapier: Hochfestes Papier in naturbelassener (gelber) oder weißer Farbe. Stark umweltfreundliche Anmutung, häufig verwendet für Tragetaschen und Versandtaschen.

Spezialpapier: Sammelbegriff für Künstlerpapier, Strukturmusterpapier und texturiertes Papier. Einzigartige Haptik, überwiegend eingesetzt als Deckpapier für hochwertige Geschenkboxen.

Druckfachbegriffe

Digitaldruck: Elektronische Dateien werden direkt auf den Bedruckstoff ausgegeben, ohne dass Druckplatten erforderlich sind. Unterstützt Kleinauflagen und Druck mit variablen Daten und ist das Kernverfahren ab einer Mindestbestellmenge von 10 Stück. Gebräuchliche alternative Bezeichnung: Digitaldruck.

Offsetdruck: Flachdruckverfahren, das auf dem Prinzip der Unvermischbarkeit von Druckfarbe und Wasser beruht. Gebräuchliche alternative Bezeichnung: Offsetdruck. Geeignet für hochvolumige Farbdruckaufträge.

Siebdruck: Druckverfahren, bei dem die Druckfarbe durch ein Siebgewebe mit Rakel aufgetragen wird. Gebräuchliche alternative Bezeichnungen: Siebdruck, Schablonendruck. Geeignet für Spezialfarben (Metallic, fluoreszierend) und hohe Farbschichtdicken.

Sonderfarbe: Vorgemischte Druckfarbe in einem bestimmten Farbton, gängige Marke ist Pantone. Geeignet für Anwendungen mit hohen Anforderungen an die Markenfarbenkonsistenz.

Vierfarbdruck: Übereinanderdruck von vier Standardfarben – Cyan C, Magenta M, Gelb Y und Schwarz K. Gebräuchliche alternative Bezeichnungen: CMYK, Farbdruck, Vollfarbdruck.

Verarbeitungsbegriffe

Heißfolienprägung: Durch Erhitzen und Druck wird Metallfolie auf die Oberfläche des Bedruckstoffs übertragen. Übliche Bezeichnungen: Prägen, Aluminiumfolien-Heißprägung. Möglich in Gold-, Silber-, Farb- und Lasereffekten.

Partieller UV-Lack: In bestimmten Bereichen wird UV-Lack aufgetragen, der durch UV-Licht aushärtet und einen glänzenden Effekt erzeugt. Übliche Bezeichnung: Spot UV. Wird häufig mit matter Grundfläche kombiniert, um Kontraste zu erzielen.

Prägung (Hochrelief): Durch ein Werkzeug wird auf dem Papier ein plastisch erhabener Effekt erzeugt. Übliche Bezeichnungen: Reliefprägung, Hoch- und Tiefprägung.

Laminieren: Auf die Oberfläche des Druckprodukts wird eine Kunststofffolie aufgebracht. Übliche Bezeichnungen: Folieren, Beschichten. Es gibt drei Arten: Glanzfolie, Mattfolie und Soft-Touch-Folie.

Stanzen: Mit einem Stahlstanzmesser wird das Material in die gewünschte Form geschnitten und mit Rillenlinien versehen. Übliche Bezeichnungen: Stanzen, Stanzform.

Fachbegriffe für Etiketten

Selbstklebeetikett: Ein Etikett mit dreischichtigem Aufbau – Obermaterial, Klebstoff und Trägerpapier. Übliche Alternativbezeichnungen: Haftetikett. „Aufkleber" ist eine umgangssprachliche Bezeichnung; in fachlichen Kontexten wird der Begriff Selbstklebeetikett verwendet.

RFID-Etikett: Ein Etikett mit integriertem Funkfrequenz-Identifikationschip, das berührungslos ausgelesen werden kann. Es wird häufig für die Logistikverfolgung und Produktauthentifizierung eingesetzt.

Druck mit variablen Daten: Ein Druckverfahren, bei dem der Inhalt jedes Druckexemplars individuell gestaltet werden kann. Häufig angewendet für Chargennummern, Seriennummern und Sicherheitscodes.

Sicherheitsetikett: Ein spezielles Etikett zum Schutz vor Produktpiraterie. Übliche Verfahren sind unter anderem QR-Codes, Laseretiketten und thermochrome Druckfarben.

Konformitätsbegriffe

GB 4806: Chinas verbindliche Normenreihe für Materialien mit Lebensmittelkontakt. 4806.7 betrifft Kunststoffe, 4806.8 Papier und Karton, 4806.9 Metalle.

GB 23350: Anforderungen zur Beschränkung übermäßiger Verpackung von Waren, verbindliche Vorschriften zu Anzahl der Verpackungsschichten und Hohlraumanteil bei Lebensmitteln und Kosmetika.

FDA: US-amerikanische Lebensmittel- und Arzneimittelbehörde. In die USA exportierte Materialien mit Lebensmittelkontakt müssen den FDA-Standards entsprechen.

RoHS: EU-Richtlinie zur Beschränkung gefährlicher Stoffe, begrenzt Blei, Quecksilber, Cadmium usw. in Elektro- und Elektronikgeräten.

REACH: EU-Verordnung zur Registrierung, Bewertung, Zulassung und Beschränkung chemischer Stoffe.

FSC: Zertifizierung des Forest Stewardship Council, belegt, dass Papierrohstoffe aus nachhaltig bewirtschafteten Wäldern stammen.

Sonstige allgemeine Fachbegriffe

Mindestbestellmenge: Die Mindestmenge, die ein Lieferant für eine Bestellung akzeptiert. Gängige alternative Bezeichnungen: MOQ (Minimum Order Quantity).

Musteranfertigung: Die Herstellung von Mustern vor der Serienproduktion zur Bestätigung. Gängige alternative Bezeichnungen: Probedruck, Mustererstellung.

Endverarbeitung: Arbeitsschritte nach dem Druck wie Stanzen, Heißfolienprägung, Laminieren und Kleben von Kartons. Gängige alternative Bezeichnungen: Weiterverarbeitung, Endbearbeitung.

Kartonkleben: Das Falten und Verkleben des gestanzten und gerillten Kartons zur Formgebung. Gängige alternative Bezeichnungen: Kleben, Faltschachtelklebung.

Farbabweichung: Die Differenz zwischen der Farbe des Druckprodukts und der Standardfarbe. Wird üblicherweise mit dem ΔE-Wert gemessen, ΔE<2 gilt als akzeptabler Bereich.

Registerhaltigkeit: Die exakte Ausrichtung der einzelnen Farbwerke beim Mehrfarbendruck. Die Registerabweichung wird in der Regel innerhalb von 0,1–0,2 mm kontrolliert.

Beschnitt: Der Teil, der an den Rändern der Druckdatei nach außen verlängert wird, üblicherweise 3 mm. Verhindert, dass beim Schneiden weiße Ränder sichtbar werden.

Musterkosten: Die Kosten für die Musteranfertigung vor der Serienproduktion. Digitalproofs kosten üblicherweise 50–200 Yuan, traditionelle Andrucke 200–500 Yuan.

Stanzform: Die Stahlmessermatrize, die zum Stanzen verwendet wird. Gängige alternative Bezeichnungen: Messerform, Stanzwerkzeug.

Kartonklebstoff: Klebstoff zum Verkleben von Kartons, unterteilt in Schmelzklebstoff, Weißleim, PVA usw. Für Lebensmittelverpackungen muss lebensmittelechter Klebstoff gewählt werden.

Lernempfehlungen

Für Neueinsteiger empfiehlt sich ein dreistufiger Ansatz: In der ersten Woche die Grundbegriffe zu Kartonarten und Materialien erlernen, in der zweiten Woche sich mit Druck- und Verarbeitungsbegriffen vertraut machen und in der dritten Woche Etiketten- und Compliance-Begriffe kennenlernen. Jeden Begriff mit einem realen Objekt oder Bild verknüpfen, um den Eindruck zu vertiefen.

Auf praktischer Ebene empfiehlt es sich, direkt Produktspezifikationen (BOM-Tabelle) und Verarbeitungsaufträge zu lesen und nicht verstandene Begriffe sofort nachzuschlagen. Auf diese Weise kann man nach drei Monaten eigenständig mit Lieferanten kommunizieren.

Begriffe stehen nicht isoliert – sie stehen in Wechselbeziehung zueinander. Beispielsweise bilden die vier Begriffe „Graupappe" + „Deckel-Schachtel (Himmel-und-Erde-Box)" + „Heißfolienprägung" + „Hochprägung" zusammen eine gängige Lösung für hochwertige Geschenkverpackungen. Begriffe + Kontext = Branchen-Insight.