法国 Triman 与 Info-tri 3 类真实边界——绿点全面禁用 / 尺寸分档 / 多人组件印法 印厂接法国单时最先该确认的三件事
💡 💡 一言で理解
法国 AGEC 法第 17 条 + 环境法典 L. 541-9-3 条 + 2021 年 6 月 29 日第 2021-835 号法令，把包装标识整套换掉了。三类真实边界：①绿点（Le Point Vert）不是「不再强制」而是「禁止再印」，最终执行日 2023 年 3 月 9 日，此日期后生产的包装一律不得用旧标识；但 2022 年 9 月 9 日前生产的旧库存可继续售完，无销毁期限。Triman 成为强制标识，且不论包装是否可回收都要印（它传达的是「须按分类规则处理」）。违规行政罚款个人最高 3,000 欧元、法人最高 15,000 欧元（环境法典 L. 541-9-4 条）。②尺寸分档按包装最大面面积，且叠加「是否随附其他文件」条件：<10cm² 且不附任何文件可整体免标走数字化；10-20cm² Triman 必印、Info-tri 可数字化；>20cm² 两个必印；圆柱/球形另按最大面表面积 20cm² 与 20-40cm² 两档。关键联动：随附说明书或卡片就断了数字化免标这条路。最大面按摊平展开后的最大单面算，不是正面，客户按正面量常导致分档结论反转。Triman 必须黑色，仅在重大可见性障碍时可例外；Info-tri 配色被规定死——绿=玻璃、黄=非玻璃，混装时两色都要出现且各对应自己组件。③多人组件产品可只印在外包装上，但该 Info-tri 必须覆盖全部组件信息（加号连接，组件多则标识盒变长）；或内外各印各的。Triman/Info-tri 可被欧盟统一标识或其他成员国强制标识替代（互认），但目前欧盟无统一包装分类标识，这条路暂不可用。接单前要客户给三样：包装展开图与最大面面积（cm²）、完整组件材质清单（决定配色与印法）、是否随附其他文件（是/否，决定小包装能否免标）。
2026 年 8 月，一家做香薰的法国客户找到我们，需求写得很清楚：「盒子上要印 Triman，Info-tri 用黄色，尺寸 12mm。」
这里有三处会在同一天全部返工。第一，Triman 必须是黑色——只有「存在重大可见性障碍」时才允许例外。客户说的 12mm 如果指的是 Info-tri 标识盒的宽度，那和 Triman 无关；如果指的是 Triman 本身，也不是想放大就能放大的，Triman 有一个自己的比例关系。第二，Info-tri 用黄色是错的——黄色的含义是「非玻璃」，绿色才是玻璃。他们的香薰瓶是玻璃的，但盒子是纸的。整盒只印黄色，等于把纸盒说成非玻璃、玻璃瓶说成非玻璃，两边都错。第三，12mm 这个尺寸取决于包装最大面有多大，而不取决于客户想印多大。
更要命的是第四条：他们的产品有外盒和内瓶两个组件，Info-tri 印在外盒上的时候，必须把两个组件的分类信息都包含进去。
这篇讲三件事：法国这套标识的构成逻辑和绿点为什么被禁、尺寸分档怎么算、以及多人组件产品该怎么印。
第一类边界：绿点不是「可以不再印」，是「禁止再印」
先把法条位置说清楚。法国 AGEC 法（反浪费与循环经济法）第 17 条确立了家居产品包装的回收标识义务，依据的是环境法典 L. 541-9-3 条。具体落地靠 2021 年 6 月 29 日的第 2021-835 号法令。
这条法令干了两件事，都跟印厂直接相关：
- 绿点（Le Point Vert）被禁止使用。这不是「不再强制」，是「不许再印」。在法国销售的包装上还留着绿点，是违规。绿点此前是几乎所有法国包装上的标配，是全球印刷量最大的单一标识之一——它被一次性废掉，对印厂意味着大批绿点版直接作废。
- Triman 成为强制标识，且不论包装是否可回收都要印。这一点是很多人没理解的：Triman 传达的信息是「这个产品要按分类规则处理」，不是「这个产品可回收」。所以一个本身不可回收的复合包装，也要印 Triman。
时间线要记准，因为直接决定客户手上还有多少旧包装能卖：
| 时点 | 状态 | 实际含义 |
|---|---|---|
| 2022-01-01 | AGEC 法生效 | Triman + Info-tri 机制开始运行 |
| 2022-02-01 | 强制义务正式生效 | 新包装必须带新标识 |
| 2022-09-09 | 过渡期起算 | 此日期之后生产的包装必须带新标识 |
| 2023-03-09 | 旧标识全面退出 | 此日期之后生产的包装，旧的绿点/旧标识一律不再被允许 |
有一条给客户的实用话术：2022 年 9 月 9 日之前生产的旧包装，可以继续卖到卖完为止，法律没有给旧库存设销毁期限。所以客户仓库里 2022 年上半年做的带绿点库存，不必急着报废——但从现在起不能再生产带绿点的包装。印厂在接单时值得问一句「这批是补 2022 年的旧库存，还是新产」，这一句话能省掉一整批版费。
还有一个范围问题：Triman 和 Info-tri 的义务主要落在家居用途产品（produits destinés au foyer）上，并要求是已纳入扩展生产者责任（REP）体系的品类。玻璃饮料容器是明确豁免的。出口到法国的普通消费品的日用品包装，基本都在范围内。
第二类边界：尺寸分档比「多大多小」更绕
这一档是印厂最容易搞错的，因为判定的基准不是包装体积，而是包装最大面的面积，而且分档之间会叠加「是否随附其他文件」这个条件。
| 包装最大面 | Triman | Info-tri | 附加条件 |
|---|---|---|---|
| < 10 cm² | 可免 | 可免 | 必须不随附任何其他文件，且以数字化方式提供信息 |
| 10 – 20 cm² | 必印 | 可免 | Info-tri 可以数字化提供（销售点陈列或线上） |
| > 20 cm² | 必印 | 必印 | 印在包装上 |
关键的联动条件是第一条：如果包装里附了说明书、卡片或者别的纸质文件，那「数字化提供」这条路就断了。同样是一个 8 cm² 的小包装，附了说明书的必须印在包装上，不附的可以只放到网上。
圆柱形和球形包装另有一套规则：最大面表面积小于 20 cm² 的，可以整体数字化处理；最大面在 20 – 40 cm² 之间的，Triman 必须印在包装上，但 Info-tri 可以数字化提供。
还有一个容易漏的分法：「maximale face」在法国实务里指的是包装被展开摊平后的最大那个面，不是正面正面观看的那个面，也不是三视图里的最大投影。一个 300×200×80mm 的纸盒，摊平最大面是 600×200mm（侧面展开）还是 300×200mm（正面）？实务上按能够摊平展开的最大单面来算。这是我们跟客户核对尺寸时最常吵起来的一条——客户按正面量，我们按展开量，最后差一档结论就反了。所以我们现在的做法是：让客户提供包装展开图（六面展开或最大面标注），不接「大概多少厘米」这种描述。
尺寸本身也有要求：Triman 标志和 Info-tri 标识盒必须在包装表面上至少一处，清晰可见，且不可被其他元素遮挡。压在折线下面、被封箱胶带盖住一半、印在深色底上对比度不够，都会导致不合规。
第三类边界：多人组件的印法，规则藏在「外包装覆盖全部」这句话里
这是最耗沟通成本的一类边界。规则本身是：对多人组件产品（multi-composant），Info-tri 可以只印在外包装上，但前提是外包装上的 Info-tri 必须覆盖产品的全部组件信息；或者内外包装各自印自己那部分的 Info-tri。
翻译成印厂的活儿：
- 方案 A：全部印在外包装上。外盒的 Info-tri 标识盒里要同时列出内瓶、外盒两个组件的分类标识，用 + 号连接。这是「一份标识写全套」。
- 方案 B：各印各的。外盒印外盒的 Info-tri，内瓶印内瓶的 Info-tri。工作量多一倍，但每份标识更简单。
我们厂的默认是方案 A，但有一个前提条件必须写进工艺单：外盒的版面要留得下「一份标识写两个组件」。如果客户的产品组件多（比如一套四支香薰+外盒+内托），方案 A 的标识盒会变得很大——实际上 France 的 Info-tri 标识盒版式里，组件数量增加时标识盒会变长。所以在报价阶段就要把组件数量给到，否则后面改不动版。
第二件耗沟通成本的事是配色。规则是：绿色代表玻璃，黄色代表非玻璃。如果包装同时含玻璃件和非玻璃件，两种颜色都要出现在标识盒上，各自对应自己那部分组件。
客户原话通常是这样的：「我们绿色好看，用绿色吧。」
我们现在的标准回答是：「绿色和黄色在法国不是品牌色，是分类代码。绿色=玻璃，黄色=非玻璃，这个我改不了。您这批有玻璃瓶又有纸盒，所以两个颜色都要出，我们按组件分别配色排版。」
第三件是Triman 必须是黑色。只有「存在重大可见性障碍」时才允许用其他颜色。客户想做金色 Triman、白色 Triman，都得先过这一条。
还有一条替代路径要知道：Triman 和 Info-tri 都可以被欧盟层面的统一标识、或另一个成员国已强制实施的标识替代（互认原则），前提是替代标识是强制性的、且传达了同样的信息。但目前欧盟层面还没有统一的包装分类标识，所以这条路实际上还不能用。给客户讲清楚这一条，可以省掉他们「我们用德国的标识行不行」这类往返。
接法国单前该向客户要的三样东西
落到动作上，我们接法国包装订单前要拿到三样：
- 第一样：包装展开图 + 最大面面积（cm²）。这一项决定整个标识方案的分档，是所有后续动作的前提。必须由客户提供展开图，不接受「大概这么大」。
- 第二样：完整的组件清单——每个组件分别是什么材质（玻璃/纸/塑料/金属/纸复合）。这份清单决定 Info-tri 的配色和组件图标，也决定是一份标识写全套还是各印各的。
- 第三样：包装上是否随附其他文件（说明书/卡片/赠品卡）。这一个「是/否」直接决定小包装能不能走数字化提供这条免标路径。客户常常自己都忘了盒子里塞了张卡片。
如果客户说「我们从来没被要求过这个」——我们现在的回答是：「绿点从 2023 年 3 月 9 日之后就不能印了，您仓库里 2022 年的旧包装可以继续卖完，但从现在起的每一批都得带 Triman。这不是新要求，是替换。标识的规格我帮您排，但组件清单和展开图得您给。」
补充一句罚款口径，供客户做内部沟通：违反标识义务的，行政罚款个人最高 3,000 欧元、法人最高 15,000 欧元（环境法典 L. 541-9-4 条）。这个数字通常比印一版标识的费用高两个数量级，所以我们在报价里把标识版位列为必选项而不是可选项。
延伸阅读
- 2026 年欧洲 PPWR 新法规 3 类对印厂真实影响——欧盟层面的可回收性能评级，和法国这套国内法标识是并行义务。
- 出口欧盟包装 4 类合规要求：REACH / EC 1935/2004 / 94/62/EC / EN 13427——材料端化学合规，和法国标识是两条线。
- 德国 VerpackDG 与 LUCID 登记 3 类真实边界——邻国的登记体系对照着看，能看清「登记」和「标识」两套逻辑的区别。
- 包装回收标识 GB 18455 三角符号 3 类常见印错——法国这套标识和中国的三角箭头为什么不能互相替代。
- 日本識別表示 3 类真实边界——另一个把标识写死在毫米级的市场。
よくある質問
客户说他的包装上一直印绿点，这次继续印不行吗？
不行。绿点（Le Point Vert）在法国已被 AGEC 法明确禁止使用，这不是「不再强制」而是「不许再印」。禁令的最终执行日是 2023 年 3 月 9 日，此日期之后生产的包装不得再使用旧标识。但有一个对客户有利的规则：2022 年 9 月 9 日之前生产的旧包装可以继续销售到卖完，法律没有给旧库存设销毁期限。所以印厂接单时应该问清这批是补旧库存还是新产——如果是新产，保留绿点版是要出事的。
Triman 能不能用金色或品牌色？
原则上不能。Triman 标志必须以黑色呈现，只有在存在「重大可见性障碍」（例如深色底纹完全吞掉黑色标志）时才允许例外。Info-tri 标识盒的颜色也是被规定死的：绿色代表玻璃，黄色代表非玻璃，如果包装同时含玻璃件和非玻璃件，两种颜色都要出现在标识盒上，各自对应自己那部分组件。所以客户「我们用绿色好看」的诉求在法国单里是无效的——绿色和黄色在那里是分类代码，不是品牌色。
多小的包装可以不用印 Triman？
按包装最大面的面积分档，且带附加条件。最大面小于 10 cm² 且不随附任何其他文件（说明书、卡片都算其他文件）时，整个 Triman + Info-tri 都可以免掉，信息以数字化方式提供（销售点陈列或线上）。最大面在 10-20 cm² 之间时，Triman 必须印在包装上，Info-tri 可以走数字化。超过 20 cm² 两个都必须在包装上。圆柱形和球形包装另有一套：最大面表面积小于 20 cm² 可整体数字化，20-40 cm² 之间 Triman 必印、Info-tri 可数字化。
「最大面」到底怎么量？客户按正面量和我们按展开量经常不一致
这是法国单最常见的分歧点。实务上「最大面」指的是包装能够摊平展开后的最大单面，不是正面观看的那个面，也不是三视图里的最大投影。300×200×80mm 的纸盒，摊平后的最大面可能远大于正面。差一档结论就反过来了——10-20 cm² 只强制 Triman，超过 20 cm² 两个都强制。所以我们要求客户提供包装展开图或明确标注最大面面积，不接受「大概多少厘米」这种口头描述。这一条要在报价阶段锁死。
产品有外盒和内瓶两个组件，Info-tri 该印在哪里？
两种做法都合法。一是全部印在外包装上——外盒的 Info-tri 标识盒里必须同时列出全部组件的分类图标，用加号连接，组件数量多时标识盒会变长；二是内外包装各印各的。外包装上印一份、写全套，工作量小但版面要求高；各印各的工作量翻倍但每份简单。我们厂默认选第一种，前提是排版前就把组件数量定下来——组件数量一变，标识盒的版式就要重排，早改早好，不能等到印刷前才发现。
违规印错法国标识，罚多少钱？
行政罚款个人最高 3,000 欧元、法人最高 15,000 欧元，依据是环境法典 L. 541-9-4 条。这个数字通常比印一版标识的费用高两个数量级，所以我们把法国单的标识版位在报价里列为必选项而不是可选项。另外要注意，Triman 和 Info-tri 都必须印在包装表面至少一处、清晰可见、且不被其他元素遮挡——压在折线下面、被封箱胶带盖住一半、对比度不够，都算不合规。