生分解性パッケージの3種類認証基準:堆肥化可能 / 生分解性 / リサイクル可能 —— 印刷工場が検査提出前に必ず区別すべき3つの認証
💡 💡 一言で理解
生分解性パッケージの認証は『1つの証』ではなく、3種類の独立した体系です:工業堆肥化(ASTM D6400/EN 13432/GB/T 19277)、生分解性プラスチック(ASTM D7081/OECD 301)、リサイクル可能(GB/T 18455/ISO 14021/ASTM D5488/EN 17130)。混同は輸出包装の検査提出における失敗の最も一般的な原因であり、3種類の境界を明確にしてこそ一発合格できます。
今年4月、広東省にある輸出向け食品容器を製造する印刷工場が、オランダの顧客から注文を受けました:サトウキビバガス製容器100万個、『生分解性』認証付き。工場は検査提出後、ASTM D6400 報告書を取得しましたが、顧客はこう言いました:『私たちが求めているのは D6400(堆肥化可能)ではなく、EN 13432 の OK Compost です。』2つの規格番号は似たような響きですが、検査シナリオはまったく異なります。工場は再検査を余儀なくされ、2か月の遅延で契約違反寸前になりました。
これは生分解性パッケージの検査提出において最もよくある落とし穴です:印刷工場は『生分解性 = 堆肥化可能』と考えがちですが、国際的に通用する『生分解性/堆肥化可能/リサイクル可能』は実際には3つの独立した認証体系であり、その境界はまったく異なります。以下では3種類を徹底的に解説します。
第一の類型:工業堆肥化認証 —— ASTM D6400 / EN 13432 / GB/T 19277
工業堆肥化認証は、3種類の中で印刷工場が最も関わりやすいものです。その中核要件は:管理された工業堆肥化条件下(温度 58±2℃、湿度、機械攪拌、特定菌群)で、90〜180日以内に90%以上が二酸化炭素、水、腐植質に分解されること。
ASTM D6400(米国)
検査項目:
- 180日以内に分解率 ≥ 90%
- 生態毒性(分解生成物が植物生育に無害)
- 重金属残留許容量
対象素材:PLA、PHA、デンプン系プラスチックなどのバイオベースプラスチック。
印刷工場がもっとも踏みやすい落とし穴:ASTM D6400 は『工業堆肥化』向けであり、『家庭堆肥化』向けではありません。工場が検査提出して D6400 報告書を取得しても、顧客の実際の使用シナリオは家庭ごみである場合があります —— 家庭堆肥化の温度はわずか25〜40℃であり、D6400 の『工業温度』で分解できる材料も、家庭条件下では1年経っても分解されない可能性があります。
EN 13432(EU)
検査項目:ASTM D6400 と類似していますが、より厳格です。EN 13432 はさらに以下を要求します:
- 崩壊試験(disintegration、12週以内に ≥ 90% の粒子が2mm未満)
- 生態毒性試験(植物および水生生物に対する影響)
- 堆肥品質への影響試験
EN 13432 は EU における『参入基準』であり、EN 13432 認証を取得すれば『OK Compost』マーク(TÜV オーストリアが発行)を使用できます。
GB/T 19277-2011(中国国家標準)
検査項目は EN 13432 と類似していますが、検査条件は中国国家標準 GB/T 19277 に準拠します。中国国内のブランド(特に輸出向け生分解性製品)の一部は、GB/T 19277 と EN 13432 の両方の報告書を要求します。
HJ/T 209-2005(中国業界標準)
生態環境部が公布した、生分解性プラスチック包装向けの標準。GB/T 19277 よりもプラスチック包装のシナリオに細かく対応しています。
第二の類型:生分解性プラスチック認証 —— ASTM D7081 / OECD 301
生分解性プラスチック認証は『堆肥認証』とは別個の2つの体系です。その中核要件は:材料が自然環境(土壌、淡水、海水)または特定条件下で微生物により分解されること。
ASTM D7081(米国)
対象素材:生分解性プラスチック(主に光分解性、生分解性プラスチック向け)。検査条件:
- 活性汚泥中で28日以内に ≥ 60% 分解
- 土壌埋設で180日以内に ≥ 70% 分解
注意:ASTM D7081 が検査するのは『活性汚泥/土壌中での分解』であり、『堆肥化条件』ではありません。
OECD 301 / ISO 17540(国際)
OECD 301 シリーズは OECD(経済協力開発機構)が公布した『固有生分解性』検査標準です。ISO 17540 は国際標準化機構の対応バージョンです。
検査項目:
- 28日以内に活性汚泥中で ≥ 60% 鉱化(CO₂ 放出)
- 10日間ウィンドウ期における合格
印刷工場がもっとも踏みやすい落とし穴:ASTM D7081 と OECD 301 はいずれも『生分解性プラスチック』認証ですが、『堆肥認証』とは相互に通用しません。工場が OECD 301 報告書を提出しても、顧客が D6400 堆肥報告書を求めている場合 —— 2つの規格は異なるため、別々に検査提出する必要があります。
第三の類型:リサイクル認証 —— GB/T 18455 / ISO 14021 / ASTM D5488 / EN 17130
『リサイクル可能』と『生分解性』『堆肥化可能』はまったく異なる概念です。リサイクル可能なパッケージとは、材料が新产品に再加工できるものを指します。一般的なリサイクルマークの標準は次の4つです:
GB/T 18455-2010
中国国家標準であり、包装リサイクルの図形、記号、意味を規定します。リサイクルマークの『三角矢印』は GB/T 18455 により規定されています。
ISO 14021
国際標準であり、『リサイクル可能表示』の具体的要件を規定します。工場がパッケージに『リサイクル可能』マークを印刷する場合、ISO 14021 の表示要件を満たす必要があります。
ASTM D5488-14
米国標準であり、リサイクルマークの用語と記号体系を規定します。
EN 17130
EU 標準であり、包装リサイクルの図形と表示要件を規定します。
印刷工場がもっとも踏みやすい落とし穴:『リサイクル可能』を『生分解性』と混同すること。リサイクル可能な材料(PET、HDPE など)は自然環境で100〜1000年かかってようやく分解される場合があり、生分解性材料(PLA など)はリサイクル体系においてリサイクル材を汚染し、PET リサイクル材の品質を低下させる可能性があります。両者は相互に通用しません。
3種類認証の境界:一表で理解する
| 認証類型 | 中核標準 | 検査シナリオ | 認証マーク | 主な材料 | |
|---|---|---|---|---|---|
| 工業堆肥化 | ASTM D6400 / EN 13432 / GB/T 19277 / HJ/T 209 | 工業堆肥化条件(58℃、機械攪拌) | 90〜180日 | OK Compost / Seedling / 国標堆肥 | PLA、PHA、デンプン系 |
| 生分解性プラスチック | ASTM D7081 / OECD 301 / ISO 17540 | 土壌/活性汚泥/海水 | 28〜180日 | 各国専用マーク | PBAT、PCL、PBS |
| リサイクル可能 | GB/T 18455 / ISO 14021 / ASTM D5488 / EN 17130 | リサイクルライン(再加工) | なし | 三角矢印マーク | PET、HDPE、PP、紙、金属、ガラス |
印刷工場が検査提出前に確認すべき4項目
確認項目1:顧客が求めているのはどのシナリオか?顧客は『工業堆肥化施設』『家庭堆肥』『ごみ埋立』『リサイクルライン』のいずれかですか?シナリオが異なれば必要な認証も異なります。間違った検査提出は、時間の無駄遣いに等しいです。
確認項目2:検査報告書の有効期間。生分解性/堆肥認証の報告書は通常2〜5年の有効期間ですが、材料配合変更後は無効となります。工場は最新の検査報告書を保管しておく必要があります。
確認項目3:マークの使用権限。『OK Compost』『Seedling』『三角矢印』はいずれも著作権のあるマークであり、許諾なく使用すれば商標権侵害となります。パッケージに印刷するには、認証機関の書面による許諾が必要です。
確認項目4:顧客の輸出先国の法規。米国は ASTM、EU は EN、中国は GB/T、日本は GreenPla を使用します。同じ製品でも、輸出先国が異なる国であれば別の認証が必要になる場合があります。
印刷工場が最も混同しやすい3組の概念
混同1:『生分解性』と『堆肥化可能』。生分解性のほうが範囲が広く(土壌分解、活性汚泥分解を含む)、堆肥化可能は生分解性の部分集合(工業堆肥化条件下のみ)です。
混同2:『工業堆肥化』と『家庭堆肥化』。EN 13432 は工業堆肥化、EN 17427 は家庭堆肥化向けであり、両者の条件は異なります。
混同3:『リサイクル可能』と『生分解性』。リサイクル可能は『再加工』を強調し、生分解性は『分解消失』を強調します。PLA は生分解性ですがリサイクルはできず(主要な PET リサイクルラインを汚染するため)、PET はリサイクル可能ですが生分解はできず(土壌中で100年経っても分解されません)。
FAQ
よくあるご質問は FAQ 欄にまとめてあります。
関連リンク
よくある質問
ASTM D6400 と EN 13432 の違いは何ですか?相互に代替できますか?
"ASTM D6400 は米国規格、EN 13432 は EU 規格です。両者の検査項目と合格基準は概ね一致しますが、認証機関が異なります。D6400 は BPI が『Compostable』マークを発行し、EN 13432 は TÜV オーストリアが『OK Compost』マークを発行します。両者は相互に通用せず、顧客が要求する規格に応じて検査提出する必要があります。"
工業堆肥化と家庭堆肥化の違いは何ですか?
"工業堆肥化は管理条件下(58℃、機械攪拌、特定菌群)で90〜180日で分解され、家庭堆肥化は自然条件下(25〜40℃、湿度不定)で6〜12か月以上かかる場合もあります。EN 13432 は工業堆肥化向け、EN 17427 は家庭堆肥化向け(より厳格)です。"
PLA 容器はリサイクルできますか?
"できません。PLA は主要な PET/HDPE リサイクルラインにおいて再生材を汚染し、品質低下を引き起こします。PLA 容器の適切な処理経路は『工業堆肥化』であり、『リサイクル』ではありません。"
リサイクルマークと生分解性マークを同時にパッケージに印刷できますか?
"できません。リサイクル表示は材料が実際にリサイクル可能であることを求め、生分解性表示は材料が実際に分解可能であることを求めます。1つの材料が同時に『リサイクル可能』かつ『生分解性』であることは不可能です(PLA、PBAT はいずれも生分解性ですが、リサイクルラインを汚染します)。両方のマークを印刷すると、逆に規制当局による虚偽表示調査の引き金となります。"
OK Compost マークの使用には有料ライセンスが必要ですか?
"必要です。OK Compost は TÜV オーストリア(現 TÜV AUSTRIA Belgium に統合)の登録商標です。許諾なく使用することは商標権侵害に相当します。パッケージに印刷するには、印刷工場が書面による許諾を取得する必要があります。"
経営者からよくある質問:顧客が ASTM D6400 を要求している場合、EN 13432 報告書で代用できますか?
"できません。両者の検査条件は近似していますが、認証機関と表示が異なります。顧客の輸出先国によって必要な認証が決まります —— 米国顧客は D6400、EU 顧客は EN 13432、中国顧客は GB/T 19277、日本顧客は GreenPla。混同すると顧客の通関拒否や現地規制当局による罰則を招きます。"