グリーン印刷 vs グリーン包装:3 つの標準体系の本当の境界、印刷会社とブランド担当者が混同しがち
💡 💡 一言で理解
グリーン印刷(CY/T 3)とグリーン包装(HJ/T 209 + 十環認証)は、2つの完全に独立した認証制度です。グリーン印刷は印刷協会の管轄で印刷工場の生産プロセスを審査対象とし、グリーン包装は工業情報化部の管轄で製品のライフサイクル全体を審査対象とします。本稿では、3タイプの顧客による実際のニーズシーン、3タイプの印刷工場が最も混同しやすい証明書、ならびに京東(ジェドンが)・天猫(ティエンマオ)のグリーン包装特設コーナーへの申請手順を明確に解説し、印刷工場とブランドオーナー間の相互誤解を防ぎます。
今年4月、蘇州で食品ギフトボックスを手がけるクライアントから相談を受けました。新ブランドを京東(JD.com)の「グリーン包装」特集ページに載せたい、京東からサプライヤーに対して「グリーン包装認証証明書」の提出を求められている、という内容でした。クライアントに「聞きたいのは、印刷工場のグリーン印刷認証か、包装完成品のグリーン包装認証のどちらか」と尋ねたところ、クライアントは5秒ほど固まりました。彼はこれまで印刷工場が発行できるものだと思っていたそうです、京東の「グリーン包装」入口がブランド側の管理画面に「印刷工場のグリーン印刷認証を提出してください」と記載されているためです。
これはグリーン印刷とグリーン包装が最も典型的に混同される場面です——クライアントは印刷工場が発行できると考え、印刷工場も自分が発行できると考え、結果的に掲載を拒否される。両認証制度はどちらも「グリーン」と付いていますが、管理対象はまったく異なります。
3つの制度の基本的な区分
まずこの3つの制度の基本的な枠組みを明確にしておきましょう——実は「グリーン印刷」「グリーン包装」の2つだけではなく、「中国環境ラベル III型」と「グリーンサプライチェーン評価」もあり、合わせると4つの、印刷工場が混同しやすい概念になります:
| 概念 | 規格/証明書番号 | 発証機関 | 適用範囲 | 申請主体 |
|---|---|---|---|---|
| グリーン印刷 | CY/T 3-2013 / QB/T 4120-2011 | 中国印刷及設備器材工業協会 | 印刷生産プロセス | 印刷工場 |
| グリーン包装 | HJ/T 209-2005 + 中国環境ラベル III型(GB/T 24025) | 環境保護部環境発展中心(中标聯合) | 包装製品ライフサイクル | ブランド側/包装企業いずれも可 |
| 中国環境ラベル(十環認証) | HJ/T 207-2005 等のシリーズ | 環境保護部環境発展中心 | 具体的な製品カテゴリー(包装/印刷物/紙製品など) | 製品製造者 |
| グリーンサプライチェーン評価 | GB/T 33635-2017 | 第三者認証機関 | サプライチェーン全体のグリーンレベル | ブランド側 |
グリーン印刷とグリーン包装の最大の相違点は 「プロセス志向 vs 製品志向」 です:
- グリーン印刷認証——審査されるのは印刷工場の「生産プロセスが環境に配慮しているか」:VOC排出、インク溶剤、廃水処理、作業場の粉塵、騒音管理など。証明書には「XX印刷工場(グリーン印刷)」と記載され、有効期間は3年です。
- グリーン包装認証——審査されるのは「包装製品ライフサイクル全体の環境影響」:原料調達、生産、輸送、使用、リサイクル、処分の6段階。証明書には「XXブランド XX製品(グリーン包装)」と記載され、有効期間は3〜5年です。
これにより、京東「グリーン包装特集ページ」がブランド側にグリーン包装認証の提出を求め、印刷工場のグリーン印刷証明書を求めない理由が説明できます——特集ページは「製品」ベースで分類されており、「印刷工場」ベースではないためです。
3タイプのクライアントの真实的ニーズシナリオ
11年間包装業界に携わってきて、クライアントが「グリーン」と言うときの真のニーズは実際には3タイプあり、それぞれが取るべき道筋はまったく異なります:
シナリオ1:ブランド側が「グリーンブランド」ポジショニングを狙う
このタイプのクライアントが最も多く、構成比は60%です。彼らが必要としているのは証明書ではなく、「ブランド側が包装に印刷できるグリーンロゴは何があるか」です。実際の会話:
「天猫フラッグシップストアでグリーンロゴを表示して、消費者に環境に優しいブランドだと認識してもらいたいのですが、印刷工場で十環マークを印刷してもらえますか?」
回答:勝手に印刷できません。十環マーク(中国環境ラベル)の使用規則は環境保護部環境発展中心が定めており、まず当該製品の十環認証を取得しなければ包装に印刷できません。印刷工場のグリーン印刷証明書で代替することもできません。クライアントが行うべき手順は:
- まず製品カテゴリーの十環認証を申請する(食品包装、化粧品包装などそれぞれ独立した規格がある)
- 証明書取得後、ブランド側から提供された「十環マークのベクターデータ」に基づき印刷工場が印刷する
- 包装上の「グリーン製品」表示は認証範囲と一致しなければならず、カテゴリーをまたいだ表示はできない
ここでの印刷工場は受動的な立場であり、クライアントに対し「十環を印刷できる」と主动的に約束することはできませんが、認証コンサルティング機関との連携を支援することは可能です。
シナリオ2:ブランド側が「欧米向け環境コンプライアンス」を必要とする
このタイプのクライアントは構成比25%で、実際に必要としているのは国際環境認証(FSC / PEFC / CFCC / BPI / TUVなど)であり、中国のグリーン印刷/包装認証ではありません。実際の会話:
「ヨーロッパに輸出したいのですが、クライアントから生分解性包装の証明を求められるので、印刷工場で取得できますか?」
回答:印刷工場が行えることには限りがあります。生分解性認証(ASTM D6400、EN 13432など)は素材の分解性能を審査するもので、認証主体は素材サプライヤーまたはブランド側であり、印刷工場は加工者にすぎません。印刷工場が輸出コンプライアンスで行えること:
- FSC認証紙を使用する(FSC証明書 + 監管チェーンCoC番号を提示)
- 大豆インク/水性インクを使用する(インクMSDS + メーカー宣言を提示)
- コンポスタブル接着剤を使用する(メーカー認証書類を提示)
これらはクライアントの完成品認証の代替にはなりませんが、クライアントの認証申請における「証明資料」となり得ます。印刷工場は見積もり時に「環境配慮素材証明書類 500元/オーダー」を別項目として計上し、クライアントに費用の使途を明確に示すべきです。
シナリオ3:印刷工場自身が「グリーン工場」資格を必要とする
このタイプのクライアントは印刷工場自身であり、構成比は15%です。印刷工場がグリーン印刷認証を取得するのはリアルな資格要件であり、特定のクライアントのためではなく、政府案件/国有企業案件/大手クライアントの監査を受注するためです。実際のシナリオ:
- 江蘇省レベルの「グリーン印刷模範企業」選定にCY/T 3認証が必要
- 上海、深センの政府調達プロジェクトで印刷工場にグリーン印刷資格が求められる
- 一部の大手ブランド(ユニリーバ、P&Gなど)の監査で印刷工場のグリーン印刷審査合格が求められる
印刷工場がグリーン印刷認証を取得するまでの期間:
- 申請提出 + 自己点検報告書 → 1ヶ月
- 現地審査(VOC排出、インク倉庫、作業場環境)→ 1〜2日
- 是正(一般的に2〜3項目の不適合があり、1〜3ヶ月の是正が必要)→ 1〜3ヶ月
- 証明書発行 → 1ヶ月
合計期間は4〜6ヶ月、総費用は5〜15万元(審査費 + 是正投資を含む)。LeXiangは2024年にグリーン印刷認証を取得しましたが、是正投資の主なものはVOC処理装置のアップグレードで、8万元を費やしました。
印刷工場が最も混同しやすい3タイプの証明書
印刷工場がクライアントとやりとりする際に、最も混同されやすいのは以下の3タイプの証明書です:
混同1:グリーン印刷 ↔ 十環認証
グリーン印刷(CY/T 3)は印刷工場の生産プロセスを審査し、十環認証(HJ/T 207)は製品の環境レベルを審査します。印刷工場がグリーン印刷証明書を持っていても、印刷されたボックスが十環製品であるとは限りません。クライアントが「そちらのボックスは十環製品か」と尋ねた場合、印刷工場は「印刷工場にはグリーン印刷資格がありますが、十環認証は製品認証であり、ブランド側が別途申請する必要があります」と回答すべきです。
混同2:グリーン包装 ↔ リサイクル可能/生分解性
グリーン包装認証(HJ/T 209)は包装ライフサイクル全体の環境影響を審査するもので、リサイクル可能、生分解性、低炭素、低毒性など複数の次元を含み、単一の「リサイクル可能」や「生分解性」ではありません。クライアントが「リサイクル可能包装の証明」を求める場合、印刷工場が提供できるのは素材自体のリサイクル宣言(FSC認証紙 + メーカー宣言など)であり、グリーン包装証明書ではありません。
混同3:グリーン印刷 ↔ ISO 14001
グリーン印刷(CY/T 3)は中国印刷業界規格であり、ISO 14001は国際的な環境マネジメントシステム規格です。印刷工場がISO 14001証明書を持っていてもグリーン印刷証明書を持っていることにはならず、逆もまた同様です。両者は発証機関、審査基準、適用範囲が異なりますが、クライアントは両者を混同することが多く、印刷工場は見積もり時に明確に区別する必要があります。
印刷工場の3つの対応戦略
クライアントの「グリーン」に関する3タイプのニーズに対し、印刷工場には3つの対応戦略があります:
戦略1:印刷工場は「グリーン印刷」資格を标配する——ブランド側監査 + 政府/国有企業案件 + 大手クライアント審査向け。必須であり、総投資5〜15万元、4〜6ヶ月で完了。
戦略2:印刷工場は「環境配慮素材証明書類」を完備する——FSC紙、大豆インク、水性インク、コンポスタブル接着剤のメーカー宣言 + MSDS + CoC番号。輸出向けクライアント向けで、単回の証明書類コストは500〜1500元、見積もり項目として独立して計上する。
戦略3:印刷工場はブランド側に「グリーン包装認証」を約束しない——これはブランド側自身が行うべきことであり、印刷工場ができるのは認証コンサルティング機関との連携支援と必要な素材証明の提供のみ。強引に約束すれば、クライアントは結局使い物にならない証明書を手にするだけです。
京東/天猫グリーン包装特集ページの実際の申請手順
最後に冒頭で紹介した蘇州のクライアントの実際の問題に戻ります——京東グリーン包装特集ページに掲載するには、正しい申請手順は以下の通りです:
- ブランド側が製品カテゴリーを確認する(食品包装/化粧品包装/日用品包装など)
- 対応する製品カテゴリーの十環認証規格を選択する(例:HJ/T 207-2005 包装類)
- 中標聯合認証センターに申請を提出、期間3〜6ヶ月、費用3〜8万元
- 証明書取得後、十環マークのベクターデータを印刷工場に提供、印刷工場がベクターデータに基づき印刷
- 京東グリーン包装特集ページの審査を通過すれば、掲載可能
LeXiangは2025年に3社のクライアントについてこの申請プロセスを支援しましたが、認証コンサルティング料は1.5万元/製品、印刷工場はサンプル作成と証明書類で協力、合計期間は4ヶ月でした。クライアントが行うべきは印刷工場探しではなく、認証機関探しです。
重要な判断基準
印刷工場は「グリーン」というテーマについて冷静さを保つ必要があります:グリーン印刷は印刷工場自身で行う、グリーン包装はブランド側自身で行う、輸出環境コンプライアンスは双方が協働する。証明書を混同すればクライアント関係は壊れ、たらい回しのプロジェクトは破綻します。4つの制度の境界を明確にすることは、印刷工場がグリーン分野で継続的に受注するための基本です。
関連記事:FSC / PEFC / CFCC / 中国環境ラベル 4種類の森林認証ラベル、再生紙 vs バージン紙による包装、コンポスタブル vs 生分解性 vs リサイクル可能 3つのラベルを再混同しないために、包装印刷VOC処理 3タイプの重要指標。
よくある質問
グリーン印刷とグリーンパッケージの違いは何ですか?
グリーン印刷は中国印刷及び設備器材工業協会が所管し(規格番号 CY/T 3-2013 / QB/T 4120-2011)、印刷工場の製造プロセスが環境にやさしいか(VOC、インキ、排水など)を審査します。証明書には「○○印刷工場」と記載され、有効期間は3年間です。グリーンパッケージは工業情報化部が所管し(規格番号 HJ/T 209-2005 + 中国環境ラベル タイプIII)、包装製品ライフサイクル全体の環境への影響を審査します。証明書には「○○ブランド ○○製品」と記載され、有効期間は3〜5年間です。この二つは全く異なるため、印刷工場がグリーン印刷の証明書を持っていても、自動的に製品がグリーンパッケージになるわけではありません。
顧客がパッケージに十環マークを印刷したい場合、印刷工場は対応できますか?
勝手に印刷することはできません。十環マーク(中国環境ラベル)の使用規則は環境保護部環境発展センターが定めており、まず該当製品の十環認証を取得しなければ、パッケージに十環マークを印刷することはできません。印刷工場のグリーン印刷証明書で代用することもできません。顧客が行うべきは、まず製品カテゴリの十環認証(食品包装、化粧品包装などそれぞれに独立した規格があります)を申請し、証明書取得後にブランドオーナーが提供する「十環マークのベクターデータ」に従って印刷工場が印刷することです。カテゴリをまたいで標榜することは違反行為にあたります。
印刷工場がグリーン印刷認証を取得する場合、費用はいくらですか?期間はどのくらいかかりますか?
印刷工場がグリーン印刷認証を取得する場合の総費用は5〜15万元(審査費 + 改善投資を含む)で、期間は4〜6か月です。主な改善投資はVOC処理設備のアップグレード、作業環境の改善、インキ倉庫の整備などです。楽享は2024年に一度実施しており、総投資額は8万元で、主にVOC処理設備と作業場の密閉化改造に充てました。証明書の有効期間は3年間で、期限切れ時には更新審査が必要です。
欧米向けの生分解性パッケージの証明は印刷工場から発行できますか?
印刷工場ができることには限りがあります。生分解性認証(ASTM D6400、EN 13432など)は素材の分解性能を審査するもので、認証の主体は素材サプライヤーまたはブランドオーナーであり、印刷工場は加工業者にすぎません。印刷工場が提供できるのは次のものです:FSC認証紙の提供(CoC番号の提示)、大豆油性インキ/水性インキ(MSDS + メーカー証明書の提供)、堆肥化可能接着剤(メーカー認証文書の提供)。これらは顧客が認証申請を行う際の「証明資料」であり、顧客の完成品認証の代替にはなりません。
ISO 14001とグリーン印刷認証は同じ種類のものですか?
ISO 14001は国際的に通用する環境マネジメントシステム規格であり、グリーン印刷(CY/T 3)は中国印刷業界の規格です。この二つは発証機関、審査基準、適用範囲がすべて異なりますが、顧客はしばしば混同しています。印刷工場がISO 14001の証明書を持っていてもグリーン印刷の証明書を有しているわけではなく、その逆もまた同様です。ISO 14001はマネジメントシステム寄り(PDCAサイクル + 文書化)であり、グリーン印刷は業界特有の具体的指標寄り(VOC排出規制値 + インキ・溶剤要件)です。
京東/天猫のグリーンパッケージ専用コーナーにはどのような証明書が必要ですか?
京東/天猫のグリーンパッケージ専用コーナーに求められるのはブランドオーナーの十環認証(中国環境ラベル)証明書であり、印刷工場のグリーン印刷証明書ではありません。申請手順:① ブランドオーナーが製品カテゴリを確認 → ② 対応する製品カテゴリの十環規格を選択 → ③ 中標聯合認証センターに申請を提出(期間3〜6か月、費用3〜8万元)→ ④ 証明書取得後にベクターデータを印刷工場に提供して印刷 → ⑤ プラットフォームの審査を経て掲載。印刷工場はこの流れにおいて協力者であり、認証の主体ではありません。
